A roadmap for vortex particle accelerators